L3770 教學大綱表

教學大綱表 (113學年度第2學期)

請遵守智慧財產權，勿使用非法影印教科書，避免觸法。

課程名稱 Course Title	(中文) 觀光日語 (英文) Tourism Japanese			開課單位 Departments	應用外語學系
				課程代碼 Course No.	L3770
授課教師 Instructor	陳明涓
學分數 Credit	2.0	必/選修 core required/optional	選修	開課年級 Level	大三
先修科目或先備能力(Course Pre-requisites)：須修完日語語法與句型(一)(二)(三)(四)或擁有同等能力
課程概述與目標(Course Overview and Goals)：課程以飯店業對話，日語簡報(旅程設計)，服務業對話三大部分為主軸，飯店業及服務業部分將介紹各產業或場面所需的基礎用語及常用場面。再以小組課堂活動讓學生進一步的探討該產業可能會遇到的場景，並針對其去思考如何使用日語進行表達。目標是希望學生除了能透過課程學習常用的基本應對外，同時學習解決問題的能力，加強面對突發狀況的運用能力。此外，為訓練學生的會話能力，課程將會以互動的方式進行，以增加學生開口練習的機會。飯店業部分會讓學生以短劇方式進行實際使用的學習。服務業部分則會讓學生使用日語介紹景點。日語簡報部分將讓學生針對觀光旅遊設計進行簡報。透過使用日語進行簡報的方式讓學生學會應用所學。
教科書(Textbook)	自編教材
參考教材(Reference)

課程大綱 Syllabus			學生學習目標 Learning Objectives	單元學習活動 Learning Activities	學習成效評量 Evaluation	備註 Notes
序 No.	單元主題 Unit topic	內容綱要 Content summary	學生學習目標 Learning Objectives	單元學習活動 Learning Activities	學習成效評量 Evaluation	備註 Notes
1	說明本課程的要求與目標	說明課程目標、內容、授課方式評分標準、課程上的規定等。	了解本課程的要求與目標'
2	飯店業篇1	1. 飯店櫃台(Check-in) 2.敬語的補充說明與練習	1.學習語法 2.口頭練習	講授實作
3	飯店業篇2	1.電話時的應對 2.訂房相關用語 3.處理突發狀況(客人的抱怨、客人生病等)	1.學習飯店場面中會使用到的用語 2.訂房，抱怨等用語	講授實作
4	飯店業篇3	1. 飯店櫃台(Check-out、寄放行李等) 2.敬語的補充說明與練習 3.附近環境的說明(店家、車站位置等)	1.學習語法 2.口頭練習	講授實作
5	飯店業篇4	1.透過影片學習 2.敬語使用練習	1.透過影片學習 2.敬語使用練習	講授實作
6	飯店短劇發表	飯店短劇發表	飯店短劇發表	實作	期中考
7	清明節放假一天	清明節放假一天	清明節放假一天
8	認識橫手1	1. 與橫手市視訊連線 2. 透過視訊教授橫手市的重要觀光景點	1. 學習日本文化 2. 將日語學以致用	講授
9	認識橫手2	1.分組發表 2.溝通彼此的內容為發表進行準備	1. 學習日本文化 2. 將日語學以致用	討論講授實作
10	小組課堂活動	運用課堂上的所學進行小組討論，自訂一個內容，展現成果。	1.學習思考 2.學習應用	討論實作
11	大同大學與橫手市特別企劃發表	大同大學與橫手市特別企劃發表	大同大學與橫手市特別企劃發表	實作	其他評量-
12	一般服務業服飾店篇	1. 接洽客人 2. 說明與推薦 3. 穿脫動詞 2. 顏色/雰囲的說法	1.學習文型 2.口頭練習	講授實作
13	一般服務業餐飲店篇	1. 接洽客人 2. 說明 3. 推薦	1.學習文型 2.口頭練習	講授實作
14	一般服務業導遊篇	1. 路程介紹 2. 景點介紹	1.學習文型 2.口頭練習	講授實作
15	一般服務業藥妝店篇	1. 購買商品 2. 說明	1.學習文型 2.口頭練習	講授實作
16	景點介紹短片	景點介紹短片發表	景點介紹短片發表	實作	期末考

教學要點概述：
1.自編教材 Handout by Instructor：
■ 1-1.簡報 Slids
□ 1-2.影音教材 Videos
□ 1-3.教具 Teaching Aids
□ 1-4.教科書 Textbook
□ 1-5.其他 Other
□ 2.自編評量工具/量表 Educational Assessment
□ 3.教科書作者提供 Textbook

成績考核 Performance Evaluation：期末考：20% 期中考：20% 其他評量：30% 平時考：15% 作業：15%

教學資源(Teaching Resources)：
■ 教材電子檔(Soft Copy of the Handout or the Textbook)
□ 課程網站(Website)
教學相關配合事項：會使用FB作為作業平台
課程網站(Website)：大同大學網路大學
扣考規定：https://curri.ttu.edu.tw/p/412-1033-1254.php