| 課程名稱 Course Title |
(中文) 會議日文演練 (英文) Japanese For Meetings |
開課單位 Departments |
應用外語學系 | ||
| 課程代碼 Course No. |
L4190 | ||||
| 授課教師 Instructor |
潘寧 | ||||
| 學分數 Credit |
2.0 | 必/選修 core required/optional |
選修 | 開課年級 Level |
大四 |
| 先修科目或先備能力Course Pre-requisites： | |||||
| 課程概述與目標 Course Overview and Goals：（一）会議・ディスカッションの基本を知る。 （二）会議資料の作り方、テンプレートやフォーマットの探し方。 （三）会議・ディスカッションを行う際に、適切な表現を使い、意見を述べることができる。 （四）模擬会議で会議の進行を体験する。 （五）会議を振り返り、議事録・会議報告を作成できる。 | |||||
| 教科書 Textbook |
教師自作プリント | ||||
| 參考教材 Reference |
『職場日語養成手冊』 學校法人長沼SCHOOL東京日本語學校編 小島美智子監修 植木香、木下由紀子、藤井美音子著 東海大學張瑜珊譯 瑞蘭國際 『会議の教科書 』山崎将志著 SBクリエイティブ（2014/6/4） 会議HACK! https://www.kaigishitu.com/meeting-hacks/ |
||||
| 課程大綱 Syllabus |
學生學習目標 Learning Objectives |
單元學習活動 Learning Activities |
學習成效評量 Evaluation |
備註 Notes |
||
| 週 Week | 單元主題 Unit topic |
內容綱要 Content summary |
||||
| 1 | 中秋節（休み）9/9 | 休み | 休み | |||
| 2 | オリエンテーション（課程概要介紹）9/16 | 今学期の目標及び授業の概要について説明する。 会議の基本をレクチャーする。 |
会議の基本について知る。 |
|
|
|
| 3 | 会議の準備と流れ 9/23 | 会議の準備と流れについてレクチャーする。 | 会議の事前準備ができる。 |
|
|
|
| 4 | 会議でよく使われるフレーズ① 9/30 | 会議でよく使われるフレーズを練習する。（はじまり・進行中） | 会議でよく使われるフレーズが使える。 |
|
|
|
| 5 | 会議でよく使われるフレーズ② 10/7 | 会議でよく使われるフレーズを練習する。（まとめ・結論の発表） | 会議でよく使われるフレーズが使える。 |
|
|
|
| 6 | 会議用の資料を作成する① 10/14 | 日本語で会議用の資料を作成する方法を紹介する。（お知らせ・レジュメ・参考資料、その他） | 日本語で会議用の資料を作成できる。 |
|
|
|
| 7 | 会議用の資料を作成する② 10/21 | 日本語で会議用の資料を作成する方法を紹介する。（お知らせ・レジュメ・参考資料、その他） | 日本語で会議用の資料を作成できる。 |
|
|
|
| 8 | 会議用の資料を作成する③ 10/28 | 日本語で会議用の資料を提示する表現を紹介する。 | 日本語で会議用の資料を提示できる。 |
|
||
| 9 | 中間試験 11/4 | 中間試験 | 中間試験 |
|
||
| 10 | 【実践】20分会議① 11/11 | 日本語で20分間の会議を行い、会議で決めた事項を発表する。 | 日本語で会議を行い、結果を発表することができる。 |
|
|
|
| 11 | 【実践】20分会議② 11/18 | 日本語で20分間の会議を行い、会議で決めた事項を発表する。 | 日本語で会議を行い、結果を発表することができる。 |
|
|
|
| 12 | 議事録作成① 11/25 | 議事録を作成する方法をレクチャーする。 | 議事録を作成する方法を知る。 |
|
||
| 13 | 議事録作成② 12/2 | 議事録を作成する練習を行い、議事録の作成に役立つツールを紹介する。 | 日本語で議事録を作成できる。 |
|
||
| 14 | 【実践】20分会議＋議事録作成（録画）12/9 | 会議の一連の流れを経験、最終的に会議の成果物を提出する。 | 会議の一連の流れを経験し、最終的に会議の成果物を提出できる。 |
|
|
|
| 15 | 司会者① 12/16 | 大会の司会者としてよく使われる言葉を紹介する。 | 大会の司会者としてよく使われる言葉が使える。 |
|
||
| 16 | 司会者② 12/23 | 大会の司会者としてよく使われる言葉を紹介する。 | 大会の司会者としてよく使われる言葉が使える。 |
|
||
| 17 | 今学期の振り返り | 今学期の学習内容について振り返る。 | 今学期の学習内容について振り返る。 |
|
||
| 18 | 期末試験 | 期末試験 | 期末試験 |
|
||
|
教學要點概述 Overview of Teaching Points： |